En suivant le Saint-Laurent

par Michel-Paul Côté et Jean-Léon Girard

http://pages.total.net/~linomond/st-laurent.html

Il y a quelques années, ici même à la Conam, cet ouvrage nous était présenté et connaissait un très grand succès auprès d nos membres. Ses auteurs ont décidé de rééditer le guide En suivant le Saint-Laurent suite à la demande de nombreux plaisanciers. Le guide a été révisé en tenant compte des changements apportés aux feux, aux bouées, aux cartes et aux sites. Ce document s’adresse à tous les plaisanciers naviguant  sur des voiliers ou sur des embarcations à moteur et est un complément aux cours de navigation donnés par de nombreuses organisations.

Que ce soit au moment de la préparation d’une croisière sur le fleuve ou durant le voyage, ce guide de navigation a été conçu pour être facile à consulter en tout temps. Ainsi, l’ouvrage comporte deux grandes parties. La première est consacrée aux abris, tandis que la seconde fait état des nombreux trajets entre ces abris en tenant compte des marées et des courants.

Les auteurs : Originaire de Montréal, Michel Coté a fait carrière dans le monde des télécommunications et des technologies.  Installé depuis peu dans la région de Charlevoix, il continue de parcourir et d’apprécier le Saint-Laurent. Il a toutefois remplacé le monde des affaires par l’ébénisterie, et ‘Nuits Blanches’ par le kayak de mer, ce qui lui permet de vivre et d’avancer au rythme des marées.

Jean-Léon Girard a navigué pendant 15 ans sur le fleuve en famille sur un Pearson 26. Au moment où Jean-Léon  fait la révision du guide de navigation, il se situe à mi-parcours dans son périple autour du monde. Il profite d’une escale prolongée de 6 mois à son domicile de Saint-Bruno pour  actualiser les données du guide.

Il était récemment de passage à la CONAM, pour nous présenter sa nouvelle édition, révisée en 2006.